1.	Наименование проекта: «Сказка рядом» 	
2. Срок реализации проекта: 2025-2026	
3. Организация – заявитель, предлагающая проект: Учреждение здравоохранения «Малоритская центральная районная больница»	
4. Цели проекта: 
-Создание помещения психологической разгрузки детей (игровой территории) в педиатрическом отделении и на базе педиатрического отделения поликлиники, для  находящихся на лечении детей и посещающих поликлинику, детей из малообеспеченных семей, детей оказавшихся без попечения родителей .
-Улучшение и повышение качества условий пребывания детей в стационаре педиатрического отделения, а также дружественной атмосферы в поликлинике.
-Оказание медико-социальной помощи и психологической поддержки детям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.
-Обеспечение безопасного передвижения и создания комфорта в отделении путем организации досуга детей.
-Организация площадок для хранения велосипедов и колясок на прилегающей территории хирургического корпуса и детской консультации.	
5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта: 
  -Создание положительного настроения на выздоровление и пребывание детей. Важно оставаться неравнодушным и не быть в стороне, научить, поддержать, сделать жизнь детей радостнее и в тепле окружающих.
-Оборудование холлов позволит обеспечить гармоничное соотношение в оказании качественной медицинской помощи и социализации детей.
-Обеспечение максимально комфортных и безопасных условий для детей.
-Организация активного отдыха после медицинских процедур поможет расширить детям кругозор и окружение в уютной обстановке.
-Организация безопасного хранения имущества пациентов на территории больницы.	
6. Целевая группа: Дети в возрасте от 1 до 14 лет	
7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:  
Планируется  провести следующие  мероприятия 
Для реализации проекта необходимо:
-Оформление территории холлов педиатрического отделения и педиатрического отделения поликлиники  в виде игровых и интерактивных уголков;
-Приобретение детских игрушек, школьных принадлежностей, спортивного инвентаря, настольных развивающих игр, предметов личной гигиены, необходимой одежды и обуви, детской мягкой мебели, мольбертов для рисования, игровых площадок (сухой бассейн, спортивная стенка).
- Заключение договоров на разрешения и установку навесов для хранения велосипедов и колясок на прилегающих территориях хирургического корпуса и детской консультации	
8. Общий объем финансирования (в долларах США): 30000	
Источник финансирования	Объем финансирования (в долларах США)	

1. Project name: A fairy tale is nearby	
2. Project implementation period: 2025-2026	
3. Organization - applicant proposing the project: Health care institution «Malorita central district hospital»	
4. The aims of the project:  
•	The creation a room (a play area) for the psychological relief for hospitalized children in the pediatric department and a play area based on the child health clinic for children visiting the polyclinic, for children from low-income families and children without parent care. 
•	The quality improvement of hospital conditions for children and the creation a friendly atmosphere in the polyclinic also.
•	The medical and social care and the psychological support for children, who are in a difficult life situation.
•	The safe movement ensuring and the creating comfort in the department through a children leisure activity organizing.
•	The organization of the storage area for bicycles and prams in the surrounding areas of the surgical building and child health clinic.	
•	5. The tasks of the project: The creating a positive mood for recovering during the treatment. It is important to be not indifferent, to be ready to teach, to support, to make children's life happier and to surround children with warmth and care.
•	The hall equipment ensures harmonious balance between the quality medical care and children's socialization.
•	The ensuring comfortable and safe conditions for children.
•	The organization of active rest after medical procedures helps to broaden children's horizons in a cozy atmosphere.
•	The safe storage of patients' property in the hospital.	
6  Target group:  Children aged between 1 and 14.	
7 Brief description of the project activities:
  The following activities are planned as part of the project:
•	The hall equipment in the pediatric department and in the child health clinic as  a play and interactive area. 
•	The purchase of toys, school supplies, personal hygiene items, clothes and shoes, soft furniture, easels for painting, dry pool and climbing wall for children.
•	The conclusion of contracts for the permission and the installation of a shed for bicycles and prams in the surrounding areas.	
8. Total funding (in US dollars):30 000	
Source of funding	Аmount of financing (in USA-dollars)	
Donor funds	30 000	
Сo-financing	0	
9. Place of project implementation (region / district, city):
Brest region, Malorita, Sovetskaya str., 96	
10. Contact person: initials, surname, position, phone number, address, еmail
I.V. Kitel, deputy chief physician, 8(01651) 61022 nachmed@malcrb.by, Lemachko N.S., head of the Planning and Economic Sector 8 (01651) 62906