Пытаннi i адказы
Пытанне: які парадак знаходжання грамадзян у пагранічнай зоне і пагранічнай паласе?
Адказ: у адпаведнасці з артыкулам 37 Закона Рэспублікі Беларусь ад 21 ліпеня 2008 г. № 419-З Аб дзяржаўнай мяжы Рэспублікі Беларусь (у рэд. Закона Рэспублікі Беларусь ад 13.10.2022):
Уезд (уваход), знаходжанне і перамяшчэнне ў пагранічнай зоне грамадзян Рэспублікі Беларусь і пастаянна пражываюць у Рэспубліцы Беларусь замежных грамадзян і асоб без грамадзянства, якія дасягнулі чатырнаццацігадовага ўзросту, ажыццяўляюцца на падставе дакументаў, якія сведчаць асобу, альбо ваеннага білета, вадзіцельскага пасведчання, службовага пасведчання, выдадзеных упаўнаважанымі дзяржаўнымі органамі (арганізацыямі), якія змяшчаюць фатаграфію, якая дазваляе ідэнтыфікаваць асобу іх уладальніка.
Уезд (уваход), знаходжанне і перамяшчэнне ў пагранічнай зоне грамадзян Рэспублікі Беларусь і пастаянна пражываюць у Рэспубліцы Беларусь замежных грамадзян і асоб без грамадзянства, якія не дасягнулі чатырнаццацігадовага ўзросту, ажыццяўляюцца на падставе дакументаў, якія сведчаць асобу, альбо пасведчанняў аб нараджэнні, альбо дакументаў, якія пацвярджаюць статус законнага прадстаўніка непаўналетняга, у выпадку суправаджэння непаўналетняга законным прадстаўніком.
Ўезд (уваход), часовае знаходжанне і перамяшчэнне ў памежнай зоне замежных грамадзян і асоб без грамадзянства, якія пастаянна пражываюць за межамі Рэспублікі Беларусь, якія дасягнулі чатырнаццацігадовага ўзросту, ажыццяўляюцца на падставе сапраўдных пашпартоў ці іншых дакументаў, якія іх замяняюць, прызначаных для выезду за мяжу і выдадзеных адпаведнымі органамі дзяржаў грамадзянскай прыналежнасці альбо звычайнага месца жыхарства замежных грамадзян і асоб без грамадзянства або міжнароднымі арганізацыямі, і пропускаў на права ўезду, перамяшчэння ў пагранічнай зоне, якія выдаюцца органамі пагранічнай службы, калі іншае не прадугледжана гэтым законам, іншымі заканадаўчымі актамі і міжнароднымі дагаворамі Рэспублікі Беларусь.
Ўезд (уваход), часовае знаходжанне і перамяшчэнне ў памежнай зоне замежных грамадзян і асоб без грамадзянства, якія пастаянна пражываюць за межамі Рэспублікі Беларусь, якія не дасягнулі чатырнаццацігадовага ўзросту, ажыццяўляюцца на падставе сапраўдных пашпартоў ці іншых дакументаў, якія іх замяняюць, прызначаных для выезду за мяжу і выдадзеных адпаведнымі органамі дзяржаў грамадзянскай прыналежнасці альбо звычайнага месца жыхарства замежных грамадзян і асоб без грамадзянства або міжнароднымі арганізацыямі, калі іншае не прадугледжана, іншымі заканадаўчымі актамі і міжнароднымі дамовамі Рэспублікі Беларусь.
Замежным грамадзянам, якія пастаянна пражываюць за межамі Рэспублікі Беларусь, і асобам без грамадзянства, якія ажыццяўляюць транзітны праезд (транзіт) праз памежную зону, дазваляюцца ўезд (уваход), часовае знаходжанне і перамяшчэнне праз памежную зону на падставе сапраўдных пашпартоў ці іншых дакументаў, якія іх замяняюць, прызначаных для выезду за мяжу і выдадзеных адпаведнымі органамі дзяржаў грамадзянскай прыналежнасці альбо звычайнага месца жыхарства замежных грамадзян і асоб без грамадзянства або міжнароднымі, па самым кароткім маршруце руху па аўтамабільных дарогах агульнага прызначэння, чыгунках і водных шляхах:
ад месца ўезду (уваходу) у памежную зону да месца выезду (выхаду) з памежнай зоны, за выключэннем ўезду (уваходу) на тэрыторыі, не ўключаныя ў памежную зону згодна з часткай першай артыкула 36 гэтага Закона;
ад месца ўезду (уваходу) у памежную зону да пунктаў пропуску і далей да дзяржаўнай мяжы альбо ад дзяржаўнай мяжы да пунктаў пропуску і далей да месца выезду (выхаду) з памежнай зоны;
ад месца ўезду (уваходу) у памежную зону да тэрыторый, не ўключаных у памежную зону згодна з часткай першай артыкула 36 гэтага Закона, і назад;
ад месца ўезду (уваходу) у пагранічную зону да месца ўезду (уваходу) у пагранічную паласу пры ўмове атрымання адпаведных пропускаў, якія выдаюцца органамі пагранічнай службы, калі іншае не прадугледжана гэтым законам, іншымі заканадаўчымі актамі і міжнароднымі дагаворамі Рэспублікі Беларусь, і назад.
Замежным грамадзянам, якія пастаянна пражываюць за межамі Рэспублікі Беларусь, і асобам без грамадзянства, якія ажыццяўляюць транзітны праезд (транзіт) праз пагранічную зону, дазваляецца наведванне аб'ектаў прыдарожнага сэрвісу.
Уезд (уваход), часовае знаходжанне і перамяшчэнне ў пагранічнай паласе фізічных асоб ажыццяўляюцца на падставе сапраўдных дакументаў, неабходных для ўезду ў Рэспубліку Беларусь і (або) выезду з Рэспублікі Беларусь, альбо дакументаў, якія сведчаць асобу, і пропускаў на права ўезду (уваходу), часовага знаходжання, перамяшчэння ў пагранічнай паласе, якія выдаюцца органамі пагранічнай службы, калі іншае не прадугледжана гэтым законам, іншымі заканадаўчымі актамі і міжнароднымі дагаворамі Рэспублікі Беларусь.
Фізічным асобам, якія ажыццяўляюць транзітны праезд (транзіт) праз памежную паласу, дазваляюцца ўезд (уваход), часовае знаходжанне і перамяшчэнне праз памежную паласу на падставе сапраўдных дакументаў, неабходных для ўезду ў Рэспубліку Беларусь і (або) выезду з Рэспублікі Беларусь, па кароткім маршруце руху па аўтамабільных дарогах агульнага прызначэння, чыгунках:
ад месца ўезду (уваходу) у памежную паласу да пунктаў пропуску і далей да дзяржаўнай мяжы;
ад дзяржаўнай мяжы да пунктаў пропуску і далей да месца выезду (выхаду) з памежнай паласы.
Уезд (уваход), знаходжанне і перамяшчэнне ў пагранічнай зоне і пагранічнай паласе фізічных асоб у суправаджэнні супрацоўнікаў органаў пагранічнай службы ажыццяўляюцца на падставе дакументаў, прадугледжаных гэтым артыкулам, без адпаведных пропускаў.
У выключных выпадках, звязаных з надзвычайнымі абставінамі, а таксама ў мэтах забеспячэння нацыянальных інтарэсаў Рэспублікі Беларусь па рашэнні Старшыні Дзяржаўнага пагранічнага камітэта або ўпаўнаважанай ім службовай асобы фізічныя асобы могуць уязджаць (уваходзіць), часова знаходзіцца, перасоўвацца ў пагранічнай зоне або пагранічнай паласе без адпаведных пропускаў.
Уезд (уваход), часовае знаходжанне ў пагранічнай паласе і выезд (выхад) з пагранічнай паласы ажыццяўляюцца ў месцах, а за мяжу інжынерных збудаванняў і загарод у пагранічнай паласе – у месцах і ў час, якія ўстанаўліваюцца органамі пагранічнай службы. Інфармацыя аб устаноўленых месцах уезду (уваходу), часовага знаходжання ў пагранічнай паласе і выезду (выхаду) з пагранічнай паласы, месцах і часу ўезду (уваходу), часовага знаходжання за мяжой інжынерных збудаванняў і загарод ў пагранічнай паласе і выезду (выхаду) за мяжу інжынерных збудаванняў і загарод ў пагранічнай паласе размяшчаецца органамі пагранічнай службы на афіцыйным сайце Дзяржаўнага пагранічнага камітэта ў глабальнай камп'ютарнай сетцы Інтэрнэт, даводзіцца да ведама фізічных асоб пры выдачы ім адпаведных пропускаў.
Пропуску на права ўезду (уваходу), часовага знаходжання, перамяшчэння ў пагранічнай зоне або пагранічнай паласе выдаюцца органамі пагранічнай службы ў адпаведнасці з іх кампетэнцыяй і прадастаўляюць права ўезду (уваходу), часовага знаходжання і перамяшчэння на пэўным участку пагранічнай зоны або пагранічнай паласы адпаведна. Пропуску на права ўезду (уваходу), часовага знаходжання, перамяшчэння ў пагранічнай зоне або пагранічнай паласе могуць выдавацца органамі пагранічнай службы на групу фізічных асоб, якія ідуць адпаведна ў пагранічную зону або пагранічную паласу сумесна і на працягу аднаго і таго ж тэрміну, на падставе заявы юрыдычнай асобы або індывідуальнага прадпрымальніка.
У мэтах забеспячэння пагранічнай бяспекі ўпаўнаважаныя службовыя асобы органаў пагранічнай службы могуць уводзіць дадатковыя часовыя рэжымныя абмежаванні на ўезд (уваход), часовае знаходжанне і вядзенне работ у пагранічнай паласе, за выключэннем правядзення мерапрыемстваў па ліквідацыі наступстваў надзвычайных сітуацый прыроднага і тэхнагеннага характару, лакалізацыі і ліквідацыі інфекцыйных і масавых неінфекцыйных захворванняў.
У інтарэсах забеспячэння нацыянальнай бяспекі Рэспублікі Беларусь рашэннем Савета Міністраў Рэспублікі Беларусь уезд (уваход), часовае знаходжанне і перамяшчэнне ў пагранічнай паласе або на асобных яе участках могуць быць часова абмежаваныя, прыпыненыя або спыненыя.
Продаж праязных дакументаў, за выключэннем электронных білетаў і білетаў, якія прадаюцца праз тэрміналы самаабслугоўвання, фізічным асобам для праезду ў транспартных сродках, якія ідуць па маршрутах рэгулярных зносін у населеныя пункты, размешчаныя ў межах пагранічнай зоны або пагранічнай паласы, і фізічным асобам, якія ажыццяўляюць транзітны праезд (транзіт) па рэспубліканскіх аўтамабільных дарогах праз пагранічную зону або пагранічную паласу, ажыццяўляецца пры прад'яўленні імі дакументаў, прадугледжаных гэтым артыкулам, калі, іншымі заканадаўчымі актамі і міжнароднымі дамовамі Рэспублікі Беларусь.
Уезд (уваход), часовае знаходжанне і перамяшчэнне ў пагранічнай зоне і пагранічнай паласе забараняюцца фізічным асобам, за выключэннем фізічных асоб, зарэгістраваных па месцы жыхарства (месцы знаходжання) у населеных пунктах, размешчаных у пагранічнай зоне або пагранічнай паласе, і фізічных асоб, якія ажыццяўляюць транзітны праезд (транзіт) праз пагранічную зону або пагранічную паласу:
падазраваным або абвінавачаным у здзяйсненні асабліва цяжкага, цяжкага злачынства, наўмыснага менш цяжкага злачынства, незаконным перасячэнні дзяржаўнай мяжы, парушэнні тэрміну забароны ўезду ў Рэспубліку Беларусь;
асуджаным за злачынствы, названыя ў абзацы другім гэтай частцы, да выканання пакарання або вызвалення ад пакарання;
прыцягнутым да адміністрацыйнай адказнасці за незаконнае перасячэнне дзяржаўнай граніцы, прыцягнутым паўторна на працягу аднаго года да адміністрацыйнай адказнасці за парушэнне рэжыму дзяржаўнай граніцы або пагранічнага рэжыму, да заканчэння тэрміну, па заканчэнні якога фізічная асоба лічыцца не падпадаў пад адміністрацыйнае спагнанне.
Фізічнай асобе, якой забаронены ўезд( уваход), часовае знаходжанне і перамяшчэнне ў памежнай зоне і памежнай паласе, органамі памежнай службы могуць быць дазволеныя ўезд (уваход), часовае знаходжанне і перамяшчэнне ў памежнай зоне і памежнай паласе на тэрмін да аднаго месяца ў сувязі з цяжкай хваробай або смерцю блізкага сваяка, зарэгістраванага па месцы жыхарства (месцы знаходжання) у населеным пункце, размешчаным у памежнай зоне або памежнай паласе, або ў сувязі з іншымі паважлівымі прычынамі.
Кантроль за ўездам (уваходам), знаходжаннем і перамяшчэннем у пагранічнай зоне і пагранічнай паласе ажыццяўляецца органамі пагранічнай службы і органамі ўнутраных спраў.
Уезд (уваход), знаходжанне і перамяшчэнне ў пагранічнай зоне і пагранічнай паласе ваеннаслужачых органаў пагранічнай службы ажыццяўляюцца па службовых пасведчаннях (ваенных білетах), грамадзянскага персаналу органаў пагранічнай службы – па дакументах, якія сведчаць асобу.
Органы пагранічнай службы, органы ўнутраных спраў і органы дзяржаўнай бяспекі ўзаемадзейнічаюць паміж сабой у галіне забеспячэння пагранічнага рэжыму і ў межах сваёй кампетэнцыі ажыццяўляюць ўзаемнае інфармаванне ў гэтай галіне.
2. Пытанне: Якія правы і абавязкі юрыдычных і фізічных асоб, звязаныя са знаходжаннем у пагранічнай зоне і пагранічнай паласе
Адказ: у адпаведнасці з артыкулам 371 " правы і абавязкі юрыдычных і фізічных асоб, звязаныя са знаходжаннем у пагранічнай зоне і пагранічнай паласе» Закона Рэспублікі Беларусь ад 21 ліпеня 2008 г. № 419-З Аб дзяржаўнай граніцы Рэспублікі Беларусь (у рэд. Закона Рэспублікі Беларусь ад 13.10.2022):
Фізічныя асобы, якія ажыццяўляюць уезд( уваход), знаходжанне і перамяшчэнне ў пагранічнай зоне і пагранічнай паласе, маюць права атрымліваць інфармацыю аб пагранічным рэжыме, рэжыме дзяржаўнай граніцы і іншую інфармацыю, звязаную з забеспячэннем пагранічнага рэжыму і рэжыму дзяржаўнай граніцы, не аднесеную ў адпаведнасці з заканадаўствам да інфармацыі, якая змяшчае звесткі, што складаюць дзяржаўныя сакрэты, службовай інфармацыі абмежаванага распаўсюджвання або іншай інфармацыі, доступ да якой абмежаваны заканадаўчымі актамі.
Фізічныя асобы, якія знаходзяцца ў пагранічнай зоне і пагранічнай паласе, абавязаны мець пры сабе і перадаваць для праверкі па патрабаванні ўпаўнаважаных службовых асоб органаў пагранічнай службы і органаў унутраных спраў дакументы, прадугледжаныя артыкулам 37 гэтага Закона, і даваць тлумачэнні з нагоды свайго знаходжання ў пагранічнай зоне або пагранічнай паласе.
Фізічныя асобы, якія кіруюць у межах пагранічнай зоны і пагранічнай паласы механічнымі транспартнымі сродкамі, абавязаны мець пры сабе і перадаваць для праверкі па патрабаванні ўпаўнаважаных службовых асоб органаў пагранічнай службы і органаў унутраных спраў дакументы, прадугледжаныя правіламі дарожнага руху, зацверджанымі Указам Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 28 лістапада 2005 г. № 551, прадастаўляць доступ да транспартных сродкаў для ажыццяўлення іх агляду і (або) надгляду.
У межах пагранічнай зоны і пагранічнай паласы забараняецца:
весці без адпаведнага дазволу ўпаўнаважаных службовых асоб органаў пагранічнай службы фота-і відэаздымку пагранічных нарадаў, пагранічных знакаў, аб'ектаў інфраструктуры прыгранічнай тэрыторыі і дзяржаўнай граніцы, іншых аб'ектаў органаў пагранічнай службы, фота - і відэаздымку тэрыторыі сумежнай дзяржавы;
знаходзіцца без дакументаў, прадугледжаных артыкулам 37 гэтага Закона;
пакідаць грашовыя сродкі ў дакументах, якія перадаюцца для праверкі;
перашкаджаць выкананню абавязкаў супрацоўнікамі органаў пагранічнай службы і органаў унутраных спраў;
знішчаць, прыводзіць у непрыдатнасць, перамяшчаць памежныя і папераджальныя знакі, лініі сувязі і камунікацый, аб'екты інфраструктуры памежнай тэрыторыі і дзяржаўнай мяжы, іншыя аб'екты органаў памежнай службы;
пакідаць механічныя транспартныя сродкі па-за населенымі пунктамі без паведамлення бліжэйшага падраздзялення органаў пагранічнай службы. У выпадку паломкі механічнага транспартнага сродку фізічная асоба, якая кіруе ім і пражывае ў межах пагранічнай зоны, абавязана прыняць меры да яго эвакуацыі ў населены пункт па месцы пражывання, іншая фізічная асоба – за межы пагранічнай зоны і пагранічнай паласы. Калі фізічная асоба не паведаміць найбліжэйшаму падраздзяленню органаў пагранічнай службы аб такім механічным транспартным сродку і не прыме мер да яго эвакуацыі ў населены пункт па месцы пражывання або за межы пагранічнай зоны і пагранічнай паласы адпаведна, гэта механічны транспартны сродак падлягае прымусовай адбуксіроўцы (эвакуацыі) і памяшканню на ахоўную стаянку або адбуксіроўцы без памяшкання на ахоўную стаянку ў парадку, устаноўленым заканадаўствам;
перамяшчаць і захоўваць тавары ў выпадках, устаноўленых заканадаўчымі актамі.
У межах пагранічнай паласы таксама забараняецца:
выкарыстоўваць без узгаднення з органамі пагранічнай службы аптычныя (электронна-аптычныя), оптыка-электронныя сродкі, у тым ліку аптычныя прыцэлы, біноклі, прыборы начнога бачання, цеплавізары, тэлескапічныя прыцэлы, фотапасткі;
размаўляць з фізічнымі асобамі, якія знаходзяцца на тэрыторыі сумежнай дзяржавы, прымаць ад іх або перадаваць ім якія-небудзь тавары ці падаваць якія-небудзь сігналы;
аказваць ўздзеянне або пераадольваць інжынерныя збудаванні і загароды, іншыя аб'екты, якія ўзводзяцца, оборудуемые і выкарыстоўваюцца ў мэтах абазначэння, утрымання дзяржаўнай мяжы і забеспячэння яе аховы;
паляванне, за выключэннем канфіскацыі дзікіх жывёл у мэтах прадухілення эпізаатыі і іншых надзвычайных сітуацый і ліквідацыі іх наступстваў, рэгулявання распаўсюджвання і колькасці дзікіх жывёл, якія ажыццяўляюцца па ўзгадненні з Дзяржаўным памежным камітэтам;
выпас і ўтрыманне жывёлы ў межах прафілактычнай паласы ўздоўж дзяржаўнай мяжы, якая ўстанаўліваецца Саветам Міністраў Рэспублікі Беларусь;
знаходзіцца ў перыяд, калі ўезд (уваход), часовае знаходжанне і перамяшчэнне ў памежнай паласе або на асобных яе участках часова абмежаваныя, прыпыненыя або спыненыя, за выключэннем транзітнага праезду (транзіту) фізічных асоб праз памежную паласу і іншых выпадкаў, якія вызначаюцца Саветам Міністраў Рэспублікі Беларусь.
У выпадку знаходжання фізічнай асобы ў пагранічнай паласе без законных падстаў яна абавязана па патрабаванні ўпаўнаважаных службовых асоб органаў пагранічнай службы, органаў унутраных спраў неадкладна пакінуць яе межы.
Пытанне: 3. Які мінімальны стаж працы патрабуецца для прызначэння працоўнай пенсіі па ўзросце, якія перыяды дзейнасці залічваюцца ў гэты стаж?
Адказ: абавязковым умовам для прызначэння працоўнай пенсіі па ўзросце і за выслугу гадоў па нормах артыкулаў 11, 12, 13, 15, 24, 47-492 Закона Рэспублікі Беларусь «Аб пенсійным забеспячэнні» (далей – Закон), працоўнай пенсіі па ўзросце ў адпаведнасці з артыкуламі 32, 33 Закона Рэспублікі Беларусь "Аб сацыяльнай абароне грамадзян, якія пацярпелі ад катастрофы на Чарнобыльскай АЭС, іншых радыяцыйных аварый" з'яўляецца наяўнасць стажу працы з выплатай абавязковых страхавых узносаў у бюджэт дзяржаўнага пазабюджэтнага фонду сацыяльнай абароны насельніцтва Рэспублікі Беларусь (далей – страхавы стаж) у 2023 годзе не менш за 19 гадоў (артыкул 5 Закона). Пачынаючы з 1 студзеня 2017 года названы стаж працы штогод з 1 студзеня павялічваецца на 6 месяцаў да дасягнення 20 гадоў.
Ранейшыя патрабаванні па працягласці страхавога стажу захаваны для прызначэння:
пенсій па інваліднасці, з нагоды страты карміцеля (патрабуецца не менш за адзін дзень страхавога стажу);
пенсій па ўзросце для бацькоў дзяцей-інвалідаў (інвалідаў з дзяцінства); шматдзетных маці, якія нарадзілі пяць і больш дзяцей; інвалідаў з дзяцінства і інш. (артыкулы 17-22 Закона) - патрабуецца не менш за 5 гадоў страхавога стажу.
Гэтак жа на працоўную пенсію па ўзросце ў адпаведнасці з артыкулам 221 гэтага Закона патрабуецца стажу працы з выплатай абавязковых страхавых узносаў у бюджэт фонду не менш за 10 гадоў.
У страхавы стаж уключаюцца перыяды працы (іншай дзейнасці), прадугледжаныя часткай першай артыкула 51 Закона, у тым ліку перыяды працы на тэрыторыі СССР, а таксама перыяды атрымання дапамогі па часовай непрацаздольнасці (па цяжарнасці і родах) асобамі, якія падлягаюць дзяржаўнаму сацыяльнаму страхаванню (пункт «б» часткі другой артыкула 51 Закона).
Іншыя перыяды, прадугледжаныя часткай другой артыкула 51 Закона, у тым ліку перыяд знаходжання ў адпачынку па доглядзе дзіцяці і догляд дзіцяці ва ўзросце да трох гадоў; ваенная служба; перыяд догляду інваліда 1 групы або дзіцяці-інваліда ва ўзросце да 18 гадоў, а таксама асобы, якая дасягнула 80-гадовага ўзросту; перыяды атрымання адукацыі прафесійна-тэхнічнай, сярэдняй спецыяльнай, вышэйшай і паслявузаўскай адукацыі і інш.; перыяды атрымання дапамогі па беспрацоўі ў страхавы стаж не залічваюцца.
Перыяды работы, якія мелі месца за межамі Рэспублікі Беларусь, могуць быць уключаны ў страхавы стаж, калі гэта прадугледжана міжнароднымі дагаворамі (пагадненнямі).
Грамадзяне, якія не атрымліваюць працоўную пенсію і (або) пенсію з іншых дзяржаў у адпаведнасці з міжнароднымі дагаворамі Рэспублікі Беларусь, маюць права на сацыяльную пенсію на ўмовах, прадугледжаных гэтым Законам.
Пытанне 4: я маці шасцярых дзяцей, у 2018 годзе мне была прызначаная датэрміновая пенсія па ўзросце на 5 гадоў раней. Я атрымлівала пенсію і працягвала працаваць. Цяпер я дасягнула пенсійнага ўзросту 58 гадоў і хачу павялічыць стаж за час гэтай працы. Гэта магчыма?
Адказ: калі ў перыяд працы пенсіянер атрымліваў пенсію, то гэты час
не можа ўлічвацца ў стаж. Гэта замацавана ў частцы 4 артыкула 51 і артыкуле 66 Закона Рэспублікі Беларусь «Аб пенсійным забеспячэнні». Паводле дадзеных нормаў час працы пасля прызначэння пенсіі па ўзросце, у тым ліку датэрміновай (напрыклад, за працу з асаблівымі ўмовамі працы, шматдзетнай маці, маці дзіцяці-інваліда і г.д.), залічваецца ў стаж для вылічэння памеру пенсіі, калі пенсіянер не атрымліваў пенсію ў гэты перыяд.
Такое правіла дзейнічае ў дачыненні да перыядаў работы з адначасовым атрыманнем датэрміновай пенсіі пасля 1 жніўня 2006 г.
ІНТЭРНЭТ РЭСУРСЫ
